Espagnol | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | donde quiera [adv] | wherever |
General | donde quiera [adv] | wheresoever |
General | donde quiera [adv] | all over the place |
General | donde quiera [adv] | here there and everywhere |
General | donde quiera [adv] | anywhere |
Idioms | ||
Idioms | donde quiera [adv] | wherever |
Idioms | donde quiera [adv] | anywhere |
Espagnol | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | a donde quiera que vaya el buey tendrá que arar [expr] HN SV NI rur. | indicating that someone who works will always have to work |
General | por donde quiera [adv] | which way soever |
General | donde quiera que [adv] | wherever |
General | en donde quiera [adv] | wherever |
General | por donde quiera que [adv] | wherever |
Idioms | ||
Idioms | salga el sol por donde quiera [adv] | come what may |
Idioms | donde quiera que fueres haz lo que vieres | when in rome, do as romans do |
Idioms | donde quiera que fueres haz lo que vieres | when in rome do as the romans do |
Speaking | ||
Speaking | quien quiera que sea y de donde quiera que venga | whoever he is and wherever he comes from |
Phrases | ||
Phrases | donde quiera se cuecen habas | it's the same everywhere |
Phrases | salga el sol por antequera o por donde quiera | whatever happens come what may |
Proverbs | ||
Proverbs | el que es gallo donde quiera canta HN NI | a person's true character will always show through |